Китайський експорт у третьому кварталі 2025 року був на 9% меншим, ніж у тому ж кварталі 2024 року; не всі напрямки постраждали однаково; найбільш значне скорочення стосується імпорту до західних країн ЄС, зокрема, значного скорочення італійського імпорту.
У третьому кварталі 2025 року (2025Q3, липень-вересень), експорт томатної пасти з Китаю (коди ГС 20029019, 20029011 та 20029090) склав 259 200 тонн (т) готової продукції; ці обсяги майже на 38 000 тонн (-13%) менші, ніж у попередньому кварталі (2025Q2: квітень-червень 2025) та на 24 160 тонн (-9%) менші, ніж у відповідному кварталі 2024 року (2024Q3).
Це зниження є третім поспіль падінням експортних продажів з Китаю, зафіксованим у 2025 році, що узгоджується зі спостереженнями, зробленими під час нещодавнього Дня помідорів (ANUGA, жовтень 2025 року), та підтверджує уповільнення, виявлене в наших дослідженнях.попередній коментарза результатами четвертого кварталу 2024 року; останнє збільшення, яке відбулося саме в цей період (2024Q4), мобілізувало майже 329 000 тонн продукції та довело результат за 2024 календарний рік до майже 1,196 млн тонн, хоча й залишалося нижчим, ніж у попередньому кварталі (2023Q4, 375 000 тонн). За дванадцятимісячний період, що закінчився у третьому кварталі 2025 року, китайський експорт томатної пасти склав 1,19 млн тонн.
Зниження між третім кварталом 2024 та 2025 років не вплинуло на всі ринки однаково: для Близького Сходу, який зазнав вражаючого зростання завдяки вибуховому зростанню продажів до Іраку та Саудівської Аравії у четвертому кварталі 2022 року, третій квартал 2025 року (60 800 тонн) був еквівалентний, з різницею в кілька десятків тонн, третьому кварталу 2024 року (61 000 тонн). Однак цей результат маскує значне річне зниження на ринках Іраку, Оману та Ємену, компенсоване не менш помітним зростанням в Еміратах, Саудівській Аравії та Ізраїлі.
Аналогічно, коливання між третім кварталом 2024 та 2025 років у Південній Америці (-429 т) залишаються мінімальними та відображають радше нерівномірність потоків до цих напрямків (Аргентина, Бразилія, Чилі), ніж основну тенденцію.
Два помітних падіння на російському та особливо казахстанському ринках (-2 400 т, -38%) ознаменували активність Китаю в Євразії, яка зменшилася між третім кварталом 2024 року та третім кварталом 2025 року на 3 300 т та 11%.
Протягом звітного періоду китайський експорт на ринки Західної Африки скоротився майже на 8 500 тонн через скорочення закупівель з Нігерії, Гани, Демократичної Республіки Конго, Нігеру тощо, що було лише частково компенсовано збільшенням імпорту з Того, Беніну та Сьєрра-Леоне.
Найбільш значне зниження було зафіксовано для західних напрямків ЄС, загальне падіння склало майже 26 000 тонн (-67%), що значною мірою зумовлено скороченням закупівель з Італії (-23 400 тонн, -76%), Португалії (відсутності поставок з кінця 2024 року), Ірландії, Швеції та Нідерландів.
Ця тенденція справді неоднорідна, і в кількох регіонах було зафіксовано більш-менш значне збільшення обсягів поставок: між третім кварталом 2024 та 2025 років це мало місце в Центральній Америці (+1100 т), європейських країнах, що не входять до ЄС (+1340 т), Східній Африці (+1600 т), і, що найважливіше, у східних країнах ЄС (+3850 т) та на Далекому Сході (+4030 т).
Значне збільшення імпорту томатної пасти з Китаю справді було зафіксовано в Хорватії, Чеській Республіці та Польщі, якщо назвати лише найбільш помітні країни; проте в Латвії, Литві, Угорщині та Румунії він дещо зменшився.
На Далекому Сході збільшення імпорту з Філіппін, Південної Кореї, Малайзії та інших країн переважило скорочення з Таїланду та Індонезії, якщо назвати лише найважливіші.
Час публікації: 12 листопада 2025 р.